Leticia Balonés

Leticia Balonés se graduó como traductora en inglés del INES Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández” en 1991. Es profesora de Traducción I del Traductorado en Inglés desde 1992, y en 2000 concursó y ganó la titularidad en el cargo. En 2004-2005 cursó una maestría en traducción en Londres, en la Universidad de Westminster, para actualizar sus conocimientos y obtener una capacitación intensiva en la traducción a una lengua extranjera. Posee una amplia experiencia profesional como traductora y como docente. Actualmente trabaja en un proyecto de investigación sobre el rendimiento de los alumnos de traducción y las herramientas que pueden mejorar el proceso de aprendizaje. Está convencida de que con una gestión clara y pragmática del Consejo se puede potenciar rápidamente la calidad académica de la institución y organizar la formación de profesionales capaces de responder a las más arduas exigencias nacionales e internacionales, con calidad y ética.